《三體》動(dòng)畫(huà)全球開(kāi)播在即 中國動(dòng)畫(huà)出海能掀多大浪？

    本報記者 李豪悅

    12月3日，《三體》動(dòng)畫(huà)將在B站開(kāi)播，引發(fā)全球粉絲關(guān)注。截至11月28日，《三體》動(dòng)畫(huà)宣傳片的播放量達到5543.6萬(wàn)。嗶哩嗶哩副總裁張圣晏向《證券日報》記者表示，《三體》動(dòng)畫(huà)從前期籌備到制作定檔花費了5年時(shí)間，資金投入也是B站目前量級最大的動(dòng)畫(huà)項目。

    業(yè)內人士表示，隨著(zhù)《三體》動(dòng)畫(huà)這類(lèi)高投入、高關(guān)注作品的開(kāi)播，中國動(dòng)畫(huà)正從過(guò)去以低幼化內容為主的1.0階段，轉變?yōu)橐猿扇讼驗橹鞯?.0階段。在此基礎上，越來(lái)越多的中國動(dòng)畫(huà)團隊開(kāi)始拓展海外市場(chǎng)?？梢灶A期的是，中國動(dòng)畫(huà)將再次迎來(lái)高光時(shí)刻。

    B站騰訊深度參與

    《三體》是劉慈欣創(chuàng )作的長(cháng)篇科幻小說(shuō)，2015年獲得第73屆雨果獎最佳長(cháng)篇小說(shuō)獎。這一IP的火爆從銷(xiāo)量上就可見(jiàn)一斑，截至目前，《三體》小說(shuō)在國內的銷(xiāo)量累計突破2100萬(wàn)冊。在海外市場(chǎng)，《三體》銷(xiāo)量突破了300萬(wàn)冊，創(chuàng )下當代文學(xué)海外銷(xiāo)量最高記錄。此外，《三體》還入選了2021年十大年度國家IP。

    因此，《三體》動(dòng)畫(huà)作為《三體》第一部開(kāi)播的衍生劇，自然備受關(guān)注。據悉，《三體》動(dòng)畫(huà)由B站主要出品制作，三體宇宙聯(lián)合出品，藝畫(huà)開(kāi)天聯(lián)合出品承制，動(dòng)畫(huà)將在B站獨家首播。

    值得關(guān)注的是，天眼查App顯示，聯(lián)合出品方三體宇宙成立于2018年12月份，游族影業(yè)通過(guò)子公司持有該公司59.15%的股份，為第一大股東，另外，B站也通過(guò)關(guān)聯(lián)公司持有該公司5%的股份。

    而B(niǎo)站作為動(dòng)畫(huà)的主要出品方，負責了整個(gè)項目的規劃，以及技術(shù)團隊的篩選。張圣晏告訴記者：“2018年起，我們就開(kāi)始跟三體宇宙聊授權，最終拿到了這個(gè)IP?？紤]到《三體》是一個(gè)科幻題材，對制作水平要求非常高。B站本身和國內90%的一線(xiàn)動(dòng)畫(huà)公司都有合作，參考之前播放效果很好的科幻題材《靈籠》，最后敲定由藝畫(huà)開(kāi)天承制。”

    藝畫(huà)開(kāi)天成立于2015年，備受資本關(guān)注。公司種子輪由上市公司三七互娛參投，騰訊和B站都曾兩次投資。2022年3月份，公司完成B輪融資后，估值近25億元。值得一提的是，騰訊與《三體》IP關(guān)系匪淺，騰訊是藝畫(huà)開(kāi)天持股29.4%的大股東，同時(shí)騰訊旗下的企鵝影視也是《三體》電視劇的出品方。

    全球性IP助力中國動(dòng)畫(huà)出海

    談及《三體》動(dòng)畫(huà)的重要性，張圣晏認為《三體》IP的國際影響力難以忽視。“在我們公布了《三體》將改編成動(dòng)畫(huà)后，有非常多的海外創(chuàng )作者找來(lái)，想要一起參與這個(gè)項目，同時(shí)也引起了很多海外粉絲的關(guān)注。”

    在《三體》的海外影視作品開(kāi)發(fā)上，國際巨頭也積極參與其中。今年9月份，奈飛（Netflix）公開(kāi)《三體》美劇的制作信息，并邀請曾經(jīng)風(fēng)靡全球的美劇《權利的游戲》制作班底，斥巨資來(lái)打造《三體》美劇。

    艾媒咨詢(xún)CEO兼首席分析師張毅向《證券日報》記者表示，《三體》動(dòng)畫(huà)若獲得成功，將進(jìn)一步助力中國動(dòng)畫(huà)出海。

    事實(shí)上，近年來(lái)，隨著(zhù)中國動(dòng)漫（動(dòng)畫(huà)+漫畫(huà)）市場(chǎng)的增長(cháng)，國產(chǎn)動(dòng)畫(huà)的出海趨勢蒸蒸日上。

    據去年發(fā)布的《中國電影海外網(wǎng)絡(luò )傳播力研究報告（2018-2020）》，中國動(dòng)畫(huà)電影在海外網(wǎng)絡(luò )中的傳播表現突出?！赌倪钢凳馈贰堆┤似婢墶贰读_小黑戰記》《姜子牙》《飛奔去月球》《動(dòng)物特工局》的海外傳播力都在年度前五之列。

    許多國內優(yōu)秀動(dòng)畫(huà)作品在海外播出，也成功帶動(dòng)了海外動(dòng)漫制作人和觀(guān)眾關(guān)注中國動(dòng)漫作品。例如，2020年中國動(dòng)畫(huà)電影《羅小黑戰記》由日本索尼旗下Aniplex和TeamJoy聯(lián)合發(fā)行，在日本上映87天票房突破5億日元，創(chuàng )下中國動(dòng)畫(huà)海外發(fā)行的票房記錄。據了解，《羅小黑戰記》位列日本2020年度電影票房排行第45名，年度動(dòng)畫(huà)電影票房排行第9名，更是吸引了《鋼之煉金術(shù)師》動(dòng)畫(huà)的監督入江泰浩等多位日本業(yè)內制作人在社交平臺推薦。

    動(dòng)畫(huà)《時(shí)光代理人》導演李豪凌曾表示，動(dòng)畫(huà)原本就是國際化的內容，甚至比真人劇要更加國際化，更容易出海。

    越來(lái)越多國內平臺也致力于推動(dòng)動(dòng)畫(huà)出海。優(yōu)酷動(dòng)漫中心總經(jīng)理孫旻向《證券日報》記者表示，2022年，僅YouTube，優(yōu)酷動(dòng)漫頻道就有近50萬(wàn)訂閱用戶(hù)，動(dòng)漫頻道一年1億播放量，覆蓋了193個(gè)國家和地區。

    騰訊視頻也是推動(dòng)國產(chǎn)動(dòng)畫(huà)出海的主力軍。騰訊視頻相關(guān)負責人向《證券日報》記者表示：“騰訊視頻一直在積極參加國際展覽，提高作品國際影響力。企鵝影視與潤物定格聯(lián)合打造的動(dòng)畫(huà)《日暮之隙》，獲莫斯科、東京等多地國際大獎，甚至入圍戛納電影節ShotFilmCorner展映單元。通過(guò)國際合作實(shí)現作品出海，也是騰訊視頻推進(jìn)動(dòng)畫(huà)節目走出去的重要措施。”

    記者了解到，騰訊視頻打造的海外傳播平臺WeTV，也已實(shí)現節目規?；B(tài)化出海?！赌У雷鎺煛贰抖妨_大陸》《快把我哥帶走》等國內高人氣動(dòng)畫(huà)節目均在WeTV實(shí)現播出。記者注意到，不少?lài)H粉絲甚至為這些國產(chǎn)動(dòng)畫(huà)在海外社交平臺建立了多個(gè)交流話(huà)題。

    談及中國動(dòng)畫(huà)出海的重要性，上述騰訊視頻負責人介紹：“中國國產(chǎn)動(dòng)畫(huà)走出去一方面可以把中國動(dòng)畫(huà)推向世界，增強文化自信；另一方面可以讓世界觀(guān)眾進(jìn)一步了解中國、認識中國文化。”

    一位動(dòng)畫(huà)導演對《證券日報》記者表示，中國動(dòng)畫(huà)自1922年誕生以來(lái)歷經(jīng)百年發(fā)展，在不斷探索中走向成熟，尤其是近十年受到資本關(guān)注后，行業(yè)從業(yè)人員、立項數量明顯擴充，諸多動(dòng)畫(huà)打破“低幼化”刻板印象，也走出國門(mén)受到海外市場(chǎng)的認可。隨著(zhù)越來(lái)越多的上市公司參與其中，中國動(dòng)畫(huà)憑借豐富的文化內涵和表現手法，必會(huì )躋身世界一線(xiàn)。